Wie man die Android 12 Scroll Animation deaktivieren kann kannst du hier nachlesen.
In vielen anderen Tutorials zu dem Thema wird vorgeschlagen die Animationen in den Einstellungen und „Eingabehilfen“ einfach ganz abzuschalten.
Das ist zwar eine Lösung, eleganter ist es jedoch das über die Entwicklereinstellungen zu machen, was mehr Flexibilität erlaubt.

Android 12 Scroll Animation deaktivieren
Die in Android 12 hinzugefügte „Overscroll“-Animation lässt sich in den Android-Entwicklereinstellungen deaktivieren.
-
Entwicklereinstellungen aktivieren
Hier findest du eine kurze Anleitung: Entwicklereinstellungen aktivieren
-
Entwicklereinstellungen öffnen
Öffne die Einstellungen-App deines Handys und suche den Menüpunkt „Entwicklereinstellungen„. Der befindet sich normalerweise ganz unten.
-
Bildschirmdarstellung ändern
Finde die Kategorie „Bildschirmdarstellung“ in den Entwicklereinstellungen. Suche innerhalb der Kategorie die folgenden Unterpunkte:
– „Fensteranimationsfaktor„
– „Übergangsanimationsfaktor„
– „Animationsdauerfaktor„ -
Animationen deaktivieren
Tippe auf jeden der oben genannten Unterpunkte und wähle im folgenden Dialog „Animation aus„, oder experimentiere mit unterschiedlichen Einstellungen.
-
Die Scroll-Animation ist jetzt deaktiviert
Viel Spaß beim Scrollen ohne (oder mit angepasster) Animation!